Will the user be able to see the data or will they get tripped up in what that thingie does?
I submit that as report/dashboard developers, we should do our part to make it easy on the reader, especially dealing with data that is complex or challenging. Important data and hard work shouldn't go to waste because someone doesn't know how to use "that Tableau thing". To that end, I put together a little navigational tips document for reference so that they become a little more comfortable with the tool and can turn their attention to the data. I know it's not complete (there's so much to cover), but at least it's a start. Click here to view a redacted version of the document. Let me know what you've done, too!